Μετάφραση από την βουλγαρική

 

 

ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ

ΤΟΥ

ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΗ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
« ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ»
ΣΤΑΡΑΣ ΖΑΓΚΟΡΑΣ

 

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1o

ΓΕΝΙΚΑ

Άρθρο 1ο     Ο σύλλογος είναι εθελοντικός, ανεξάρτητος και αδέσμευτος κομματικά οργανισμός, μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, βουλγάρικων και /ή αλλοδαπών φυσικών προσώπων, που προορίζεται για την πραγματοποίηση ΚΟΙΝΩΦΕΛΟΥΣ δράσης.

Άρθρο 2ο     Ο σύλλογος είναι νομικό πρόσωπο με την επωνυμία: ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ». Η επωνυμία του αναγράφεται στην βουλγαρική γλώσσα και επιπρόσθετα δύναται να αναγράφεται και σε άλλη γλώσσα.

Άρθρο 3ο     /1/        Ο σύλλογος λειτουργεί σύμφωνα με την ισχύουσα βουλγάρικη νομοθεσία, το Καταστατικό και τις αποφάσεις των οργάνων του.

/2/         Η έδρα και διεύθυνση του συλλόγου είναι: Στάρα Ζαγκόρα, οδός «Σβετά Τρόιτσα» 75 (75, Sveta Troica Str, Stara Zagora).

/3/         Η διάρκεια λειτουργίας του συλλόγου είναι απεριόριστη.

Άρθρο 4ο     Ο σύλλογος μπορεί να συμμετέχει σε άλλους οργανισμούς /ενώσεις, συνδέσμους, συλλόγους κ. α./, σύμφωνα με τους στόχους και τα καθήκοντά του, καθώς και να δημιουργεί παραρτήματα με απόφαση του ΔΣ.

 

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2ο

ΣΚΟΠΟΙ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

 

Άρθρο 5ο     Ο σύλλογος ορίζεται ως οργανισμός φυσικών προσώπων, για την πραγματοποίηση κοινωφελούς δράσης, του οποίου σκοποί είναι:

-   Δημιουργία γέφυρας επικοινωνίας, αλληλοσεβασμού και φιλίας μεταξύ των λαών της Βουλγαρίας, Ελλάδας και Κύπρου, σε επίπεδο πολιτών και κρατών.

-   Προαγωγή και ανάπτυξη της συνεργασίας και ανταλλαγής σε τομείς πολιτισμού, μόρφωσης και εκπαίδευσης, αθλητισμού, καθώς και υποστήριξη οικονομικών επαφών, με σκοπό την οικονομική ανάπτυξη πρωτίστως της περιοχής Στάρας Ζαγκόρας.

-   Διατήρηση πανανθρώπινων αξιών όπως δημοκρατία, αλληλοσεβασμός, συνεργασία και ισοτιμία μεταξύ λαών και πολιτισμών, καταπολεμώντας συμπτώματα που τυχόν κατηγοριοποιούν τους ανθρώπους σύμφωνα με φυλή, εθνότητα, θρησκεία, φύλο κ.λ.π.

-   Συμμετοχή σε πρωτοβουλίες για την διατήρηση (στην περιοχή των Βαλκανίων και ολόκληρου του πλανήτη μας) της ειρήνης, οικολογίας, ανθρωπίνων δικαιωμάτων και δραστηριοτήτων που αναδεικνύουν την κοινωνία των πολιτών, πάντα στα πλαίσια της βουλγάρικης νομοθεσίας.

-   Βοήθεια σε έχοντες την ανάγκη με φιλανθρωπική δραστηριότητα.

-   Υποστήριξη και συνεργασία μεταξύ των μελών του συλλόγου.

-   Για την εκπλήρωση των σκοπών θα επιδιώκεται η στενή  συνεργασία με Βουλγάρικους, Ελληνικούς Ευρωπαϊκούς και άλλους διεθνής κρατικούς και μη, οργανισμούς.

 

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3ο

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΔΡΑΣΗΣ. ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ. ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΤΩΝ ΣΚΟΠΩΝ.

 

Άρθρο 6ο     /1/        Για την επίτευξη των σκοπών και καθηκόντων του, ο σύλλογος θα πραγματοποιεί τις παρακάτω δραστηριότητες:

-   οργανώνει σεμινάρια, διεθνείς συνδιασκέψεις και άλλες εκδηλώσεις σχετικές με τους σκοπούς του συλλόγου.

-   παραδίδει μαθήματα ελληνικών και άλλων γλωσσών, σε μέλη και φίλους του συλλόγου.

-   διαδίδει τις αξίες του ελληνικού πολιτισμού, τρόπου ζωής και εθίμων.

-   καθώς και πραγματοποιεί οικονομική δραστηριότητα, σχετική με το βασικό αντικείμενο δράσης, όπως αναφέρεται παραπάνω, όπου τα εισοδήματα χρησιμοποιούνται για την επίτευξη των συγκεκριμένων σκοπών και καθηκόντων.

/2/         Ο σύλλογος δεν κατανέμει κέρδος.

Άρθρο 7ο     Ο σύλλογος έχει την δική του περιουσία και προϋπολογισμό, ιδιωτική οικονομική και λογιστική δράση και τραπεζικούς λογαριασμούς σε λέβα Βουλγαρίας και συνάλλαγμα.

Άρθρο 8ο     Ο σύλλογος συγκεντρώνει τα απαραίτητα οικονομικά μέσα για την εκπλήρωση των σκοπών και καθηκόντων του από:

-   μηνιαία συνδρομή μέλους·

-   ατομικές και συλλογικές εισφορές·

-   έσοδα από διαφημίσεις, δικαιώματα από προϊόντα τηλεόρασης και άλλων μέσων επικοινωνίας·

-   δωρεές, χορηγίες, λαχειοφόρος αγορά, τόμπολα, τοκομερίδια, ενοίκια, τόκοι, κ.α.

-   επιχορηγήσεις από διεθνής οργανισμούς·

-   επιχορηγήσεις από Βουλγαρία, Ελλάδα, Κύπρο, Ευρωπαϊκή Ένωση κ.α.

-   άλλα έσοδα σχετικά με το αντικείμενο δραστηριότητας, συμπεριλαμβανομένων και εκτέλεσης συμπληρωματικών οικονομικών δραστηριοτήτων σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς·

 

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4ο

ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ

 

Άρθρο 9ο     Οι βασικές αρχές στις οποίες στηρίζεται και δουλεύει ο σύλλογος είναι:

 

-   εθελοντισμός στη συμμετοχή μελών·

-   δημοκρατικές διαδικασίες για την λήψη όλων των αποφάσεων του συλλόγου·

-   ελευθερία στη διαμόρφωση κανονισμών εσωτερικής οργάνωσης·

-   δικαίωμα κάθε ταχτικού μέλους του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στα διοικητικά και υπηρεσιακά όργανα·

-   τα διοικητικά όργανα είναι αιρετά, με συγκεκριμένη θητεία και απολογούνται περιοδικά στα μέλη του συλλόγου·

-   δημοκρατία, διαφάνεια και πλουραλισμός σε όλες τις αποφάσεις και δράσεις·

-   εκπροσώπηση·

-   δικαίωμα κάθε μέλους για διάλογο και προτάσεις στα όργανα του συλλόγου·

 

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5ο

ΜΕΛΗ. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ

 

Άρθρο 10ο /1/ Η εγγραφή μέλους στο σύλλογο είναι εθελοντική.

 

/2/ Ταχτικά μέλη του συλλόγου δύναται να εγγραφούν όλα τα φυσικά πρόσωπα – δημόσια πρόσωπα, παράγοντες της επιστήμης, του πολιτισμού, της παιδείας, των τεχνών, της υγείας, αθλητές, εκπρόσωποι της επιχειρηματικής και οικονομικής δραστηριότητας κ.α., οι οποίοι δέχονται και τηρούν το παρόν καταστατικό και τις αποφάσεις των οργάνων του συλλόγου και είναι ελληνικής καταγωγής όπως και οι συγγενής τους και οι σύζυγοί τους.

/3/ η εγγραφή νέου μέλους πραγματοποιείται με απόφαση του ΔΣ, βάση υποβολής γραπτής αίτησης, στην οποία ο αιτών δηλώνει ότι συμμερίζεται τις αρχές του συλλόγου και συμφωνεί στην τήρηση  του παρόντος καταστατικού.

/4/ στα ταχτικά μέλη, έναντι χρηματικού ποσού καθορισμένου από το ΔΣ, εκδίδεται κάρτα μέλους αν αυτοί το επιθυμούν.

/5/ Ο σύλλογος μετά από απόφαση του ΔΣ μπορεί να ανακοινώνει ως επίτιμα μέλη ορισμένα πρόσωπα, με μεγάλη προσφορά, που συμβάλουν στην εκπλήρωση των σκοπών του συλλόγου. Τα επίτιμα μέλη συμμετέχουν στις δραστηριότατες του συλλόγου, έχουν το δικαίωμα να παρευρίσκονται στις Γεν. Συνελεύσεις των ταχτικών μελών, εκφράζοντας απόψεις, θέσεις, θέτοντας ζητήματα κ. α., χωρίς να έχουν το δικαίωμα ψήφισης αποφάσεων και το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεστε στα όργανα του συλλόγου.

Άρθρο 11ο /1/        Η ιδιότητα μέλους διακόπτεται:

-      με υποβολή αιτιολογημένης γραπτής αίτησης, προς το ΔΣ του συλλόγου·

-      κατόπιν θανάτου, ή σε περίπτωση που έχει τεθεί υπό αυστηρή απαγόρευση·

-      με αποβολή ·

-      με την διάλυση του συλλόγου·

-      με διαγραφή.

/2/ Κάθε μέλος δύναται να αποχωρίσει από τον σύλλογο υποβάλλοντας αίτηση προς το ΔΣ.

/3/ Το ΔΣ αποφασίζει για την αποβολή μέλους, όταν παρατηρούνται κατάφωρες ή συστηματικές παραβιάσεις του παρόντος Καταστατικού, για το οποίο τον ενημερώνει γραπτώς προσωπικά, ή με επιστολή στην τελευταία δηλωμένη διεύθυνσή του. Η απόφαση αποβολής έπεται να τεθεί προς έγκριση στην Γενική Συνέλευση.  Για την απόφαση του ΔΣ αποβολής του, το μέλος δύναται να καταθέσει ένσταση στην αμέσως επόμενη Γεν. συνέλευση. Στην περίπτωση έγκρισης της αποβολής από την Γεν. Συνέλευση, το ενδιαφερόμενο μέλος έχει το δικαίωμα υποβολής αίτησης για επανεγγραφή του στο σύλλογο το λιγότερο μετά την πάροδο του χρονικού ορίου που η Γεν. συνέλευση ορίσει.

 

/4/        Μέλος του συλλόγου που δεν έχει ταχτοποιήσει στο προβλεπόμενο από όργανο του συλλόγου χρόνο τις οικονομικές του υποχρεώσεις, ή συστηματικά δεν συμμετέχει στις δραστηριότητες του συλλόγου διαγράφεται. Την απόφαση διαγραφής λαμβάνει το ΔΣ, κατά της οποίας το ενδιαφερόμενο μέλος μπορεί να καταθέσει ένσταση στην αμέσως επόμενη Γεν. Συνέλευση.

/5/         Κατά την διακοπή της ιδιότητας μέλους οι ιδιοκτησιακές σχέσεις ρυθμίζονται με απόφαση της Γενικής συνέλευσης, λαμβάνοντας υπόψη τα συμφέροντα του συλλόγου και των ενδιαφερομένων προσώπων.

 

Άρθρο 12ο /1/ Όλα τα ταχτικά μέλη του συλλόγου είναι ισόνομα και ισότιμα.

/2/ Κάθε ταχτικό μέλος του συλλόγου έχει το δικαίωμα:

-  να συμμετέχει με όλους τους τρόπους στις δραστηριότητες του συλλόγου·

-  να εκλέγει και εκλέγεται στα διοικητικά και λειτουργικά όργανα του συλλόγου·

-  να ενημερώνεται έγκαιρα για τις δραστηριότητες του συλλόγου·

/3/         Κάθε μέλος του συλλόγου υποχρεούται:

-  να τηρεί το Καταστατικό του συλλόγου·

-  να συμμετέχει δραστήρια στο έργο του·

-  να εκτελεί τις αποφάσεις των οργάνων του συλλόγου·

-  να εργάζεται για την εδραίωση και ανάδειξη του κύρους του συλλόγου·

-  να εξοφλεί ταχτικά την μηνιαία συνδρομή μέλους.

Άρθρο 13ο /1/        Ο σύλλογος ιδρύει και τμήμα «Φίλοι της Ελλάδας», στο οποίο μπορούν να συμμετέχουν όλα τα πρόσωπα, που αποδέχονται τους σκοπούς και τα καθήκοντα που βάζει ο σύλλογος, συμμερίζονται τις αξίες του ελληνικού πολιτισμού, τρόπου ζωής και παραδόσεων αλλά δεν αποτελούν ταχτικά μέλη του.

/2/              Το ΔΣ του συλλόγου καθορίζει τους κανόνες συμμετοχής στο τμήμα «Φίλοι της Ελλάδας».

/3/              Τα μέλη του τμήματος συμμετέχουν στις εργασίες του συλλόγου, έχουν το δικαίωμα να παρευρίσκονται στις Γενικές συνελεύσεις των ταχτικών μελών, εκφράζοντας απόψεις, θέσεις, θέτοντας ζητήματα κ. α., χωρίς να έχουν το δικαίωμα ψήφου κατά την λήψη των αποφάσεων.

/4/              Στα μέλη του τμήματος, αν επιθυμούν, εκδίδεται έναντι χρηματικού ποσού που καθορίζει το ΔΣ, κάρτα μέλους του τμήματος «Φίλοι της Ελλάδας».

 

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6ο

ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

 

Άρθρο 14ο Διοικητικά όργανα του συλλόγου είναι:

-  Γενική Συνέλευση

-  Διοικητικό Συμβούλιο

-  Πρόεδρος του Δ.Σ.

-  Εξελεγκτική Επιτροπή

 

Γενική Συνέλευση 

Άρθρο 15ο /1/        Η Γενική Συνέλευση είναι το ανώτατο διοικητικό όργανο του συλλόγου και αποτελείται από όλα τα τακτικά του μέλη.

      /2/        Η Γενική Συνέλευση εκλέγει τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και της Εξελεγκτικής Επιτροπής με μυστική ψηφοφορία. Η διαδικασία της μυστικής ψηφοφορίας για την εκλογή του ΔΣ και της Ε.Ε. πραγματοποιείται ως εξής : Με βάση τις προτάσεις των μελών της Γενικής Συνέλευσης, ο πρόεδρος της συνέλευσης συντάσσει ένα κατάλογο των υποψήφιων μελών του ΔΣ και της Ε.Ε.. Η Γενική Συνέλευση με ανοιχτή ψηφοφορία και απλή πλειοψηφία, εκλέγει 3 –μελής εφορευτική επιτροπή, τα μέλη της οποίας εξαιρούνται από τον κατάλογο των υποψήφιων για μέλη ΔΣ και Εξελεγκτικής Επιτροπής. Η εφορευτική επιτροπή εκδίδει τα ψηφοδέλτια με τα ονόματα όλων των προτεινόμενων υποψηφίων μελών του ΔΣ και της ΕΕ. Τα μέλη της Γεν. Συνέλευσης ψηφίζουν μυστικά, «σταυρώνοντας» το όνομα του υποψηφίου της επιλογής τους. Μετά το πέρας της ψηφοφορίας, η Εφορευτική Επιτροπή ελέγχει και καταμετρά το εκλογικό αποτέλεσμα, κατατάσσει τα ονόματα όλων των υποψηφίων-μελών του ΔΣ και της ΕΕ και ανακοινώνει τον αριθμό των συγκεντρωθέντων ψήφων. Οι πρώτοι εφτά κατά σειρά συγκεντρωθέντων ψήφων, εκ των υποψηφίων για το ΔΣ και οι πρώτοι 3 για την ΕΕ, συγκροτούν τη σύνθεση του ΔΣ και της ΕΕ αντίστοιχα. Οι επόμενοι τρεις κατά σειρά συγκεντρωθέντων ψήφων υποψήφιοι για το ΔΣ, εκλέγονται αναπληρωματικά μέλη του ΔΣ. Τα αναπληρωματικά μέλη συμπληρώνουν ενδεχομένως τη σύνθεση του ΔΣ, κατά τις προβλεπόμενες από το καταστατικό και το νόμο προϋποθέσεις, με την σειρά των συγκεντρωθέντων για τον καθένα ψήφων, ενώ έχουν το δικαίωμα συμμετοχής στις εργασίες του ΔΣ μέχρι την εκλογή τους ως ταχτικά μέλη του. Όταν ο αριθμός των αναπληρωματικών μελών έχει εξαντληθεί πριν την λήξη της θητείας του ΔΣ, τότε κατά την επόμενη Γεν. Συνέλευση εκλέγονται τόσος αριθμός μελών και αναπληρωματικών-μελών, όσος είναι απαραίτητος για την συμπλήρωση του αριθμού προβλεπόμενου από το καταστατικό, εκτός εάν η Γεν. Συνέλευση δεν αποφασίσει άλλο.

/3/  Η Γεν. Συνέλευση συγκαλείται ταχτικά, το λιγότερο μια φορά το χρόνο, ή έκτακτα.

/4/  Η Γενική συνέλευση συγκαλείται με πρωτοβουλία του ΔΣ, ή μετά από απαίτηση του 1/3 των ταχτικών μελών του, στην κατοικημένη περιοχή που έχει την έδρα του ο σύλλογος. Αν στην τελευταία περίπτωση, δηλ. μετά από απαίτηση του 1/3 των ταχτικών μελών, το ΔΣ μέσα σε διάστημα ενός μήνα δεν εκδώσει εγγράφως πρόσκληση για σύγκλιση της Γεν. Συνέλευσης, η τελευταία συγκαλείται από τις δικαστικές αρχές της περιοχής που έχει την έδρα του ο σύλλογος, ύστερα από γραπτή αίτηση των ενδιαφερομένων ταχτικών μελών, ή νομίμου εκπρόσωπου τους.

/5/  Η Γεν. Συνέλευση συγκαλείται με πρόσκληση, στην οποία πρέπει να εμπεριέχεται η ημερήσια διάταξη, η ημερομηνία, η ώρα και ο χώρος διεξαγωγής της Γεν. Συνέλευσης και με τίνος πρωτοβουλία συγκαλείται. Η πρόσκληση δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (Βουλγαρίας), αναρτήσετε στον πίνακα ανακοινώσεων στον χώρο όπου στεγάζεται η διοίκηση του συλλόγου, ένα μήνα τουλάχιστον πριν την καθορισμένη ημερομηνία.

/6/  Η Γεν. Συνέλευση έχει απαρτία, όταν παρίστανται περισσότεροι των μισών εκ των ταχτικών μελών του συλλόγου. Σε περίπτωση έλλειψης απαρτίας η συνέλευση αναβάλλεται για μια ώρα στον ίδιο χώρο, με την ίδια ημερήσια διάταξη και δύναται να διεξαχθεί με την συμμετοχή όσων μελών παρίστανται.

/7/  Στην Γεν. Συνέλευση κάθε ταχτικό μέλος έχει δικαίωμα μιας ψήφου. Ένα πρόσωπο δεν μπορεί να εκπροσωπείται από άλλο.

/8/  Οι αποφάσεις της Γεν. Συνέλευσης, παίρνονται με ανοιχτή ή μυστική ψηφοφορία, με απόφαση της Γεν. Συνέλευσης για κάθε ξεχωριστή περίπτωση, με απλή πλειοψηφία των παρόντων, ενώ για θέματα που έχουν σχέση με αλλαγές και συμπλήρωση του καταστατικού, τον ανασχηματισμό ή τη διάλυση του συλλόγου, την εκλογή ή την παύση μελών του ΔΣ και του προέδρου του ΔΣ, απαιτείται η πλειοψηφία των 2/3 των παρόντων.

/9/  Η Γεν. Συνέλευση:

-  αποδέχεται, τροποποιεί και συμπληρώνει το καταστατικό του συλλόγου·

-  εκλέγει και απολύει τα μέλη του ΔΣ.

-  παίρνει αποφάσεις για τον ανασχηματισμό ή την διάλυση του συλλόγου·

-  ψηφίζει τον προϋπολογισμό·

-  εγκρίνει τον απολογισμό δράσης του ΔΣ·

-  παίρνει αποφάσεις σχετικά με το ποσό της ταχτικής συνδρομής ή των περιουσιακών εισφορών·

-  ανακαλεί τις αποφάσεις των άλλων οργάνων του συλλόγου, που έρχονται σε αντίθεση με τον Νόμο, το καταστατικό ή τις εσωτερικές πράξεις, που ρυθμίζουν την λειτουργία του συλλόγου·

/10/            Οι αποφάσεις της Γεν. Συνέλευσης είναι υποχρεωτικές για όλα τα άλλα όργανα του συλλόγου.

/11/ Οι αποφάσεις της γενικής συνέλευσης υπόκεινται σε δικαστικό έλεγχο για την νομιμότητά τους και την συμφωνία τους με το καταστατικό.

/12/  Οι αποφάσεις των οργάνων του συλλόγου, οι οποίες έχουν ληφθεί σε αντίθεση με το Νόμο, το καταστατικό ή προηγούμενη απόφαση της γενικής συνέλευσης, μπορούν να τεθούν προς εξέταση στη Γενική συνέλευση μετά από αίτημα των ενδιαφερομένων τακτικών μελών του συλλόγου ή οργάνου του, υποβαλλόμενο το αργότερο ένα χρόνο μετά την ημερομηνία λήψης της απόφασης.

/13/ Τα εκκρεμή θέματα που αφορούν την προηγούμενη παράγραφο, δύνανται να υποβληθούν στο αρμόδιο δικαστήριο της έδρας του συλλόγου, από οποιοδήποτε τακτικό μέλος  ή όργανό του, ή από τον εισαγγελέα πριν την παρέλευση ενός μήνα από την γνωστοποίηση τους, αλλά το αργότερο ενός χρόνου μετά την ημερομηνία λήψης της απόφασης.

 

                                      Διοικητικό συμβούλιο

Άρθρο 16ο /1/ Το διοικητικό συμβούλιο είναι όργανο συνεχούς δράσης και αποτελείται από εφτά πρόσωπα - τακτικά μέλη του συλλόγου, συμπεριλαμβανομένου και του προέδρου του Δ.Σ.

/2/ Τα μέλη  του διοικητικού συμβουλίου εκλέγονται από τη Γενική συνέλευση, με διετή θητεία.

/3/  Στην πρώτη συνεδρίαση του νεοεκλεγμένου ΔΣ (η οποία συγκαλείται από το μέλος του που πλειοψήφησε το αργότερο 7 ημέρες μετά την εκλογή του), εκλέγεται πρόεδρος, αντιπρόεδρος, γραμματέας και ταμίας από τη σύνθεσή του.

/4/ Το διοικητικό συμβούλιο συντονίζει τη δράση του συλλόγου, κατά τις περιόδους μεταξύ των συγκλίσεων της Γενικής συνέλευσης.

/5/ Το διοικητικό συμβούλιο συγκαλείται σε συνεδρίαση, το λιγότερο μια φορά κάθε δύο μήνες από τον πρόεδρο του ΔΣ ή μετά από αίτημα του 1/3 των μελών του. Αν ο πρόεδρος δεν συγκαλέσει συνεδρίαση του ΔΣ εντός εβδομάδας, δύναται να συγκληθεί από κάθε ένα από τα ενδιαφερόμενα μέλη του ΔΣ. Οι συνεδριάσεις του ΔΣ συντονίζονται από τον Πρόεδρο, ενώ σε περίπτωση απουσίας ή άρνησής του από τον αντιπρόεδρο, ή από καθορισμένο από το ΔΣ μέλος του.

/6/ Οι συνεδριάσεις του ΔΣ έχουν απαρτία και είναι δυνατή η λήψη  αποφάσεων, όταν παρίστανται άνω των μισών εκ των μελών του. Παρόν θεωρείται και πρόσωπο με το οποίο υπάρχει αμφοτέρωθεν τηλεφωνική, διαδικτυακή ή άλλη επικοινωνία, που εγγυάται την αναγνώριση της ταυτότητας του και καθιστά δυνατή τη συμμετοχή του στη συζήτηση και στη λήψη των αποφάσεων. Η ψήφος αυτού του μέλους πιστοποιείται στα πρακτικά από τον προεδρεύων της συνεδρίασης.

/7/ Τακτικό μέλος του Δ.Σ. το οποίο απουσιάζει από τρεις διαδοχικές συνεδριάσεις του Δ.Σ. αδικαιολόγητα, δύναται να διαγραφεί μετά από πρόταση του Δ.Σ. στην επόμενη Γενική συνέλευση.

/8/ Τακτικό μέλος του Δ.Σ., δύναται να δηλώσει παραίτηση, υποβάλλοντας αιτιολογημένη γραπτή αίτηση στο διοικητικό συμβούλιο του συλλόγου. Το Δ.Σ. είναι υποχρεωμένο να παρουσιάσει αυτή την αίτηση για έγκριση στην πρώτη επόμενη Γενική συνέλευση.

/9/ Οι αποφάσεις του Δ.Σ. λαμβάνονται με πλειοψηφία των παρόντων, ενώ οι αποφάσεις που αφορούν την διάλυση του συλλόγου, διαχείριση της περιουσίας του και του καθορισμού της τάξης και οργάνωσης της λειτουργίας του - με την πλειοψηφία όλων των μελών. Το Δ.Σ. μπορεί να πάρει απόφαση και χωρίς την διενέργεια συνεδρίασης, αν το πρωτόκολλο για την ληφθείσα απόφαση υπογραφεί χωρίς παρατηρήσεις και ενστάσεις για αυτό, από όλα τα μέλη του Δ.Σ.

/9/ Το διοικητικό συμβούλιο:

-  αποφασίζει για τις εσωτερικές πράξεις που αφορούν την λειτουργία του συλλόγου.

-  εκλέγει από τη σύνθεσή του, στην πρώτη του συνεδρίαση Πρόεδρο, Αντιπρόεδρο, Γραμματέα και Ταμία. Αν κριθεί απαραίτητο μπορεί να εκλέξει και βοηθό-ταμία από τη σύνθεσή του ή άλλο μέλος του συλλόγου.

-  αποφασίζει για την ίδρυση ή κλείσιμο παραρτημάτων.

-  διορίζει ή απολύει τα μέλη της Οικονομικής επιτροπής    

-  δέχεται ή απορρίπτει τις προτάσεις της παραπάνω επιτροπής

-  παίρνει αποφάσεις για συμμετοχή σε άλλους οργανισμούς.

-  παίρνει αποφάσεις σχετικές με τις οφειλές και τον τρόπο πληρωμής της ταχτικής συνδρομής μέλους ή των περιουσιακών εισφορών.

-  παίρνει αποφάσεις για την εγγραφή, αποβολή ή διαγραφή των μελών.

-  καθορίζει το βαθμό της εκπροσωπευτικής ιδιότητας του κάθε μέλους ξεχωριστά.

-  εξασφαλίζει την εφαρμογή των αποφάσεων της Γενικής συνέλευσης.

-  διαχειρίζεται  την περιουσία του συλλόγου, τηρώντας τις διατάξεις του καταστατικού.

-  προετοιμάζει και εισηγείται στη γενική συνέλευση σχέδιο προϋπολογισμού.

-  προετοιμάζει και εισηγείται στη γενική συνέλευση τον απολογισμό δράσης του συλλόγου.

-  καθορίζει την τάξη και οργανώνει την λειτουργία του συλλόγου, και φέρει την ευθύνη για αυτό.

-  καθορίζει τη διεύθυνση του συλλόγου.

-  αποφασίζει για τις βασικές κατευθύνσεις και πρόγραμμα δράσης του συλλόγου.

-  εφαρμόζει όλες τις λειτουργίες και δράσεις, καθώς και παίρνει αποφάσεις για όλα τα θέματα, τα οποία κατά τον Νόμο ή σύμφωνα με το καταστατικό δεν εμπίπτουν στη δικαιοδοσία και δεν είναι της αρμοδιότητας άλλου οργάνου.

                    /10/ Το Δ.Σ. για την καλύτερη και ολοκληρωμένη επίτευξη των στόχων του, δύναται να προσλαμβάνει ή να απολύει υπαλλήλους ή συνεργάτες εκ των μελών του συλλόγου ή εκτός αυτού, για τους διαφορετικούς τομείς δράσης του.

 

                                       Εξελεγκτική επιτροπή

Άρθρο 17ο /1/ Η εξελεγκτική επιτροπή του συλλόγου, αποτελείται από 3 μέλη, τα οποία εκλέγονται μεταξύ των ταχτικών μελών του συλλόγου στη Γενική συνέλευση, με διετή θητεία.

                                /2/ Η εξελεγκτική επιτροπή εκλέγει πρόεδρο από τη σύνθεσή της.

                                /3/ Η εξελεγκτική επιτροπή:

-  ελέγχει την εφαρμογή των αποφάσεων της γενικής συνέλευσης και του Δ.Σ.

-  ελέγχει τη νομιμότητα της εφαρμογής των αποφάσεων των οργάνων του συλλόγου.

-  Ελέγχει την σωστή διαφύλαξη και διατήρηση της περιουσίας του συλλόγου.

-  Εξάγει πορίσματα για τον ετήσιο λογιστικό απολογισμό, τον ισολογισμό και τον προϋπολογισμό του συλλόγου και λογοδοτεί για την δράση του στη Γενική Συνέλευση.

Άρθρο 18ο /1/ Ο Πρόεδρος του ΔΣ του συλλόγου:

-  Συντονίζει τις δραστηριότητες του συλλόγου και του Διοικητικού συμβουλίου.

-  Συγκαλεί  και προεδρεύει των συνεδριάσεων του ΔΣ.

-  Εκπροσωπεί εξ ολοκλήρου και προσωπικά τον σύλλογο ενώπιον κρατικών, κοινωνικών και οικονομικών οργάνων και οργανισμών /ιδρυμάτων/, τραπεζών /μόνο από κοινού με τον ταμία του συλλόγου/, εταιρειών κ.λ.π., ενώ για τις ενέργειές του απολογείται ενώπιον του ΔΣ και της Γενικής συνέλευσης.

-  Είναι ο διεκπεραιωτής του προϋπολογισμού του συλλόγου.

/2/ Ο Αντιπρόεδρος του Συλλόγου, αντικαθιστά τον Πρόεδρο σε περίπτωση απουσίας του.

/3/ Ο Γραμματέας του Συλλόγου:

-  Κρατά και διαφυλάττει τα έγγραφα του Συλλόγου·

-  Κρατά τα πρακτικά των συνεδριάσεων του ΔΣ, και τα διαφυλάττει.

-  Οργανωτικά λογοδοτεί στον πρόεδρο του Συλλόγου.

 

/4/ Ο Ταμίας του Συλλόγου:

-  Εξασφαλίζει την διεκπεραίωση των λογιστικών του Συλλόγου, συμπεριλαμβανομένου της συγκέντρωσης της συνδρομής των μελών, καθώς και των άλλων οικονομικών εσόδων του Συλλόγου.

-  Διαφυλάττει τα λογιστικά έγγραφα του Συλλόγου.

-  Από κοινού με τον Πρόεδρο εκπροσωπεί τον Σύλλογο ενώπιον των τραπεζικών ιδρυμάτων.

-  Λογοδοτεί για την δραστηριότητα του και την οικονομική κατάσταση του Συλλόγου ενώπιον του ΔΣ, μετά από αίτημά του.

 

Επιτροπή εύρεσης οικονομικών και άλλων πόρων /Οικονομική επιτροπή/

Άρθρο 19ο Το ΔΣ επιλέγει την σύνθεση της επιτροπής, εκ των μελών του και/ή άλλων μελών του συλλόγου. Η επιτροπή φροντίζει για τον τρόπο εύρεσης πόρων και προτείνει στο ΔΣ λύσεις προς αυτή τη κατεύθυνση. Η επιτροπή έχει συμβουλευτικό χαρακτήρα. Κατά την πρώτη της συνεδρίαση εκλέγει συντονιστή από τη σύνθεσή της.

 

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7ο

VII. ΠΑΥΣΗ. ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ

 

Άρθρο 20ο Ο Σύλλογος παύει την λειτουργία του:

-     με απόφαση της ΓΣ

-     με απόφαση του περιφερειακού δικαστηρίου της έδρας του Συλλόγου, όταν:

α) Δεν έχει ιδρυθεί με νόμιμο τρόπο·

β) Πραγματοποιεί δράση η οποία έρχεται σε αντίθεση με το Νόμου τη δημόσια τάξη και τα ήθη·

γ) Κηρυχθεί σε πτώχευση.

Η απόφαση του δικαστηρίου σχετικά με τα παραπάνω θέματα, λαμβάνεται μετά από αγωγή του κάθε ενδιαφερόμενου ή του εισαγγελέα.

Άρθρο 21ο /1/ Με την παύση του Συλλόγου πραγματοποιείται εκκαθάριση.

      /2/ Η εκκαθάριση πραγματοποιείται από το ΔΣ ή από καθορισμένο από αυτό πρόσωπο. Ο εκκαθαριστής διορίζεται από το δικαστήριο, σε περίπτωση παύσης με απόφαση του δικαστηρίου ή όταν δεν δύναται να οριστεί σύμφωνα με την παραπάνω παράγραφο. 

Άρθρο 22ο Η διανομή της υπόλοιπης, μετά την ικανοποίηση των πιστωτών περιουσίας, πραγματοποιείται σύμφωνα με τις τρέχουσες ισχύουσες νομικές διατάξεις.

 

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8ο

ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 23ο Ο Σύλλογος μπορεί να έχει το δικό του έμβλημα, έντυπα, σήμα, κάρτα μέλους κ.α.

Άρθρο 24ο Κάθε γραπτή δήλωση εξ ονόματος του Συλλόγου πρέπει να περιέχει την επωνυμία, έδρα, διεύθυνση, όπως και στοιχεία της καταχώρησης του στα μητρώα, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού BULSTAT /Στατιστικής υπηρεσίας Βουλγαρίας/.

 

Άρθρο 25ο Για εκκρεμή με το παρόν καταστατικό ζητήματα εφαρμόζονται οι διατάξεις του Νόμου περί Νομικών Προσώπων μη Κερδοσκοπικού Χαρακτήρα και οι άλλες ισχύουσες νομοθετικές πράξεις.

 

Το παρόν καταστατικό έχει ψηφιστεί στην ιδρυτική Γεν. συνέλευση του Συλλόγου, που έλαβε χώρα στις 21.03.2004 και υπογράφτηκε από όλους τους ιδρυτές ως ακολούθως:

 

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΙΔΡΥΤΩΝ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ, ΥΠΟΓΡΑΦΟΝΤΕΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΙΔΡΥΤΙΚΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ